Термин
"Person" не имеет аналога в русском языке, поэтому мы оставляем его
без перевода. Согласно антропологической модели, принятой в экзистенциальном
анализе, человек рассматривается как единство соматического (тело),
психического (эмоции, аффекты, черты характера и т.п.) и духовного. Термин
"Person" используется для обозначения духовного измерения человека.
Темой этой
статьи является человеческая мотивация. Речь идет о том, что движет нами в
нашем Бытии людьми. При этом имеются в виду не базовые потребности и телесные
влечения, описанные в различных учениях о мотивациях. Многое влечёт, прельщает,
увлекает человека и приводит его в движение. Тело и душа, окружающие люди,
общество настаивают на своих правах. У нас есть потребности, мы чувствуем
влечения, у нас возникают и боль, и желания, и страхи, мы осознаем свои
обязанности перед обществом. Голод, жажда, сон, сексуальность — важные факторы,
которые ежедневно подвигают нас на действия. Если мы будем их игнорировать, они
могут обрушиться на нас всей своей древней инстинктивной мощью.